Mes: marzo 2020

LA CONCIENCIA DEL AGUA – Sanando memorias

Aída Reboredo Arroyo

El agua constituye un sistema de almacenamiento y de intercambio de información. Si todo vibra, todo está entrelazado, interconectado, todo recibe y transmite información, el agua – que constituye más de tres cuartas partes del planeta – no podría ser una excepción. Gracias a la movilidad y a la estructura particular de la molécula de H2O, el agua es capaz de recibir, almacenar y transmitir vibraciones electromagnéticas. El cuerpo humano y la materia viva en general tienen un carácter coloidal que requiere agua para mantener sus propiedades: el agua constituye…

CAUSE AND EFFECT

Aída Reboredo Arroyo

In lak’esh/Hala ken I am you/You are me We blindly live fearing the scarcity of what we consider good and longing for what gives us peace. We believe that both the feared and the yearned for appear and disappear in a random, unpredictable way, stemming from mysterious and uncontrollable turns of luck. The truth is that we are not prisoners of luck or of any god’s whims of punishment or rewards. Luck does not exist. Empowerment comes from the understanding and conscious practice of the network of interconnections in which…

LA INFINITA PROFUNDIDAD – Nuestro poder es el amor

Aída Reboredo Arroyo

El amor es, además de un sentimiento, una energía que no puede ser limitada: es el principio de la existencia universal. Del amor hemos nacido. Según el amor hemos sido hechos. Hacia el amor tendemos. Al amor nos entregamos (1). El amor unifica. No puede ser reducido a principios, doctrinas, dogmas, nombres o formas.  La creación está sostenida por esta energía que nos constituye en Unidad: Mi ‘naturaleza íntima’ es la Suya, realmente, sin falta ni defecto. Entre nosotros dos no hay tiempo y en mi alma el mundo oculto…

CORONAVIRUS AND FEAR – Dangerous Allies

Aída Reboredo Arroyo
Coronavirus y el miedo

The fear thou art in, Sancho, said Don Quixote, prevents thee from seeing or hearing correctly, for one of the effects of fear is to derange the senses and make things appear different from what they are (1). Relax, that’s not your fear, it’s the fear of the flyer (2). COVID-19, a new type of Coronavirus declared as a pandemic by the World Health Organization, is not an exceptional case in relation to other recent epidemics; nor is it the virus that has produced  -so far- the highest mortality rates.…

THE OUTER GOD – Fragmented conscience and fear

Aída Reboredo Arroyo

Fragmented consciousness is anchored in the belief that the world is as we see it and as we think it; a world of disparate objects, differences and separateness. I see myself as separate from you; I perceive beings and things as independent parts of a gigantic puzzle, impossible to assemble due to a non-existent relationship between the parts. In this motley world only “I” and “mine” are real; others are images without consistency. The perception of data and its interpretation by our mind is biased by our individualistic western culture.…

CORONAVIRUS Y MIEDO – Aliados peligrosos

Aída Reboredo Arroyo
Coronavirus y el miedo

El miedo que tienes —dijo Don Quijote— te hace, Sancho, que ni veas ni oyas a derechas, porque uno de los efectos del miedo es turbar los sentidos y hacer que las cosas no parezcan lo que son (1). Quédate tranquilo, ese no es tu miedo, es el temor del volador (2). El COVID-19, un nuevo tipo de Coronavirus catalogado como pandemia por la Organización Mundial de la Salud, no es un caso excepcional en relación a otras epidemias recientes; tampoco es el virus que haya producido —hasta ahora— las…

MARÍA MAGDALENA – I DO BELIEVE IN YOU

Aída Reboredo Arroyo

I visited Magdala, the city of Mariam on the shore of the Sea of ​​Galilee, one afternoon in May. Magdala, today only ruins and sand, was a prosperous commercial city of salted fish where lived the woman who became to the Judeo-Christian tradition as the redeemed sinner Mary Magdalene. As when Mariam walked through the narrow streets of Magdala, now the wind of the Sea of ​​Galilee whips with deafening noise forcing to keep silence because the voices become inaudible. In May, walking quietly to the ruins of the synagogue…

LA COSTILLA DE ADAM KADMON – Adán y Eva fragmentos del hermafrodita primigenio

Aída Reboredo Arroyo
Adan y EVA

Eva no fue formada de la costilla de Adán; esta creencia proviene de una falsa interpretación de Génesis. Tanto Eva como Adán, prototipos femenino y masculino de la creación humana, coexistían en Adán Kadmon, el humano primigenio hermafrodita, antes de crearse la dualidad de los sexos. Revisemos este proceso de la creación de la humanidad tomando literalmente el texto de Génesis  desde la perspectiva del misticismo judío. Al sexto día de la Creación (cada día celeste de la Creación equivale a millones de años terrestres) dijo la deidad: Hagamos al…

GENDER SOLIDARITY – HUMAN SOLIDARITY

Aída Reboredo Arroyo

Once WE wake up from the lethargy that made us for millennia complicit in the discriminatory powers against women, what is the next step? Once we decide not to continue transmitting knowledge for the submission of a part of humanity, what is the next step? When we understand with our hearts the barbarism that for millennia we have not only endured but also legitimized and preserved as guardians, what is our next step? It is common that when one of us rejects with anger and pain the subjugated role of…

SOLIDARIDAD DE GÉNERO – Solidaridad humana

Aída Reboredo Arroyo

Una vez despiertas del letargo que nos convirtió durante milenios en cómplices de los poderes discriminatorios contra las mujeres ¿cuál es el siguiente paso? Una vez que decidimos no continuar transmitiendo saberes para el sometimiento de una parte de la humanidad ¿cuál es el siguiente paso? Cuando entendemos con nuestros corazones la barbarie que durante milenios hemos no sólo soportado sino legitimado y preservado como guardianas ¿cual es nuestro siguiente paso? Es común que cuando una de nosotras rechaza con ira y dolor el papel subyugado de la mujer que…